{"id":2245,"date":"2013-08-01T17:55:29","date_gmt":"2013-08-01T15:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/apps.christusbund.de\/predigthilfen\/?p=2245"},"modified":"2013-08-01T17:55:29","modified_gmt":"2013-08-01T15:55:29","slug":"predigthilfe-vom-11-august-2013-jakobus-3-1-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/predigthilfe-vom-11-august-2013-jakobus-3-1-12\/","title":{"rendered":"Predigthilfe vom 11. August 2013 &#8211; Jakobus 3, 1-12"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>800&#215;600<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>Normal<br \/>\n0<\/p>\n<p>21<\/p>\n<p>false<br \/>\nfalse<br \/>\nfalse<\/p>\n<p>DE<br \/>\nX-NONE<br \/>\nX-NONE<\/p>\n<p>MicrosoftInternetExplorer4<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:&#8220;Normale Tabelle&#8220;;<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-priority:99;<br \/>\n\tmso-style-parent:&#8220;&#8220;;<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;<br \/>\n\tfont-family:&#8220;Calibri&#8220;,&#8220;sans-serif&#8220;;}<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt\">Jahresthema: Leben im Horizont der Ewigkeit<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt\">Predigtthema: Reden und Handeln<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt\">Predigttext: Jakobus 3,1-12<\/span><\/b><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Verfasser: Thomas Richter<\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Zu eurer Unterst\u00fctzung enth\u00e4lt diese Predigthilfe Hinweise f\u00fcr eure Verk\u00fcndigung, ersetzt aber nicht das eigenst\u00e4ndige Erarbeiten des Bibeltextes und das Weitergeben der vom Herrn aus dem Predigttext von euch pers\u00f6nlich geh\u00f6rten Botschaft Gottes: \u201eSo sind wir nun Gesandte an Christi Statt\u201c (2Kor 5,20a). Deshalb suchen wir in der Vorbereitung der Predigt nach dem, was der Herr durch das Wort des Predigttextes sagen will. Es geht dabei um seine Botschaft und wir sind seine Botschafter. Dabei h\u00f6ren wir zwar auch auf andere Botschafter, z.B. durch die Hinweise der Predigthilfe, verk\u00fcndigen aber die Botschaft, die uns pers\u00f6nlich auf der Basis des Predigttextes aufgetragen wird: \u201eAus der F\u00fclle des Herzens redet der Mund\u201c (Mt 12,34b). Nur wo der Herr uns das Herz gef\u00fcllt hat, da haben wir etwas zu sagen, da nur dann gilt: \u201eWer euch h\u00f6rt, h\u00f6rt mich\u201c (Lk 10,16a)!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt\">1. TEXT- UND PREDIGTHILFSMITTEL<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Verschiedene Bibel\u00fcbersetzungen um mit dem Predigttext (Jak 3,1-12) vertraut zu werden findet man z.B. unter <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/\">www.bibleserver.com<\/a> (Luther 1984 \/ Revidierte Elberfelder Bibel \/ Hoffnung f\u00fcr alle \/ Schlachter 2000 \/ Gute Nachricht Bibel \/ Einheits\u00fcbersetzung \/ Neues Leben Bibel \/ Neue Evangelistische \u00dcbersetzung \/ Neue Genfer \u00dcbersetzung).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Hilfen zur Auslegung und Anwendung des Predigttextes (Jak 3,1-12) bieten z.B.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* Gerhard Maier \/ Martin Holland. Jakobusbrief \/ Judasbrief. Edition C Bibelkommentar 23 Neues Testament. Neuhausen: H\u00e4nssler, 1988 (S. 64-70 \u2013 praktischer als HTA).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* Gerhard Maier. Der Brief des Jakobus. Historisch-Theologische Abhandlungen. Wuppertal: R. Brockhaus, 2004 (S. 145-161 \u2013 ausf\u00fchrlicher als Edition C).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* Arnold G. Fruchtenbaum. Der Jakobusbrief: Eine Auslegung aus messianisch-j\u00fcdischer Perspektive. H\u00fcnfeld: CMD, o.J. (S. 103-114).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* Fritz Gr\u00fcnzweig. Der Brief des Jakobus. Wuppertaler Studienbibel Neues Testament. 5. Aufl. Wuppertal: R. Brockhaus, 1982 (S. 95-110).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* Hans-J\u00fcrgen Peters. Der Brief des Jakobus. Wuppertaler Studienbibel Neues Testament &#8211; Erg\u00e4nzungsfolge. Wuppertal: R. Brockhaus, 1997 (S. 136-147).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* George Waugh. Jakobusbrief. Was die Bibel lehrt 14. Neues Testament. Dillenburg: CV, 1999 (S. 60-70).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* John F. Walvoord \/ Roy F. Zuck. Das Neue Testament erkl\u00e4rt und ausgelegt. Bd. 5: 1.Korinther \u2013 Offenbarung. Neuhausen: H\u00e4nssler, 1991 (S. 429-431).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">* Friedrich Hauck. Der Brief des Jakobus. Kommentar zum Neuen Testament XVI (unter <a href=\"http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/TheodorZahn\/Kommentar_Zum_Neuen_Testament_Band_16_Buecher_59_1926.pdf\">http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/TheodorZahn\/Kommentar_Zum_Neuen_Testament_Band_16_Buecher_59_1926.pdf<\/a>; S. 148-175).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Zur Besch\u00e4ftigung mit dem Predigttext hilft das Anh\u00f6ren (im Sinne von Apg 17,11b) der Predigt von <b>Helge Stadelmann<\/b> vom 24.05.2009 mit dem Titel \u201eGottes Gebrauchsanweisung f\u00fcr unseren Mund\u201c (Jak 3,1-12 \u2013 unter: <a href=\"http:\/\/www.efg-giessen.de\/veranstaltungen\/gottesdienst\/predigten\/\">http:\/\/www.efg-giessen.de\/veranstaltungen\/gottesdienst\/predigten\/<\/a>).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Hilfreich zur Vorbereitung sind auch die Predigten von <b>Winrich Scheffbuch<\/b> vom 10.10.1989 mit dem Titel \u201eDie Macht der Zunge\u201c (Jak 3,1-12) und von <b>Konrad Ei\u00dfler<\/b> vom 10.12.1991 mit dem Titel \u201eWie werde ich mit meiner Zunge fertig\u201c (Jak 3,1-12). Von <b>Michael Kotsch<\/b> gibt es eine siebenteilige Reihe zum Jakobusbrief (Teil 5 zu unserem Predigttext). Diese Predigten findet ihr unter <a href=\"http:\/\/www.sermon-online.de\/\">www.sermon-online.de<\/a>, wenn ihr unter \u201eerweiterte Suche\u201c die Felder \u201eBibelstelle\u201c [z.B. Jakobus 3] und \u201eAutor\u201c [z.B. Scheffbuch, Winrich bzw. Ei\u00dfler, Konrad bzw. Kotsch, Michael] ausf\u00fcllt.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">F\u00fcr die Textlesung bietet die \u201eNeue Genfer \u00dcbersetzung\u201c eine gut verst\u00e4ndliche, lesbare und zuverl\u00e4ssige \u00dcbersetzung unseres Predigttextes (<a href=\"http:\/\/www.ngue.info\/online\/lesen\">http:\/\/www.ngue.info\/online\/lesen<\/a>).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt\">2. TEXT- UND PREDIGTZUSAMMENHANG<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Hilfreich f\u00fcr die Predigtvorbereitung sind die Anmerkungen der <b>MacArthur Studienbibel<\/b> (<a href=\"http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/JohnMacArthurStudienbibel\/59-Der_Brief_Des_Jakobus.pdf\">http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/JohnMacArthurStudienbibel\/59-Der_Brief_Des_Jakobus.pdf<\/a>; S. 1853) und die biblische Besinnung \u00fcber Jak 3,1-12 von <b>J\u00f6rg Wehrenberg<\/b> in der Zeitschrift Bekennende Kirche Nr. 8 (unter: <a href=\"http:\/\/www.bekennende-kirche.de\/hefte\/Bekennende_Kirche_8.pdf\">http:\/\/www.bekennende-kirche.de\/hefte\/Bekennende_Kirche_8.pdf<\/a>). Dekan i.R. <b>Claus-Dieter Stoll<\/b> hat eine kurze Texterkl\u00e4rung zu Jak 3,1-12 unter dem Thema \u201eDie Macht der Zunge\u201c in der Zeitschrift Gemeinschaft Nr. 8\/9 (2013) verfasst (unter: <a href=\"http:\/\/www.die-apis.de\/uploads\/media\/Gemeinschaft_2013-8-9.pdf\">http:\/\/www.die-apis.de\/uploads\/media\/Gemeinschaft_2013-8-9.pdf<\/a>; S. 20f). Im Aidlinger Bibellesezettel \u201eZeit mit Gott\u201c Nr. 2 (2009) finden sich Hinweise zu Jak 3,1-12 auf den S. 15-22.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Zum Nachdenken:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u201eWo viel Worte sind, da geht\u2019s ohne S\u00fcnde nicht ab; wer aber seine Lippen im Zaum h\u00e4lt, ist klug\u201c (Spr\u00fcche 10,19)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u201eEine linde Antwort stillt den Zorn, aber ein hartes Wort erregt Grimm\u201c (Spr\u00fcche 15,1)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u201eEs ist einem Mann eine Freude, wenn er richtig antwortet, und wie wohl tut ein Wort zur rechten Zeit\u201c (Spr\u00fcche 15,23)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u201eEin Vern\u00fcnftiger m\u00e4\u00dfigt seine Rede, und ein verst\u00e4ndiger Mann wird nicht hitzig\u201c (Spr\u00fcche 17,27)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u201eEin Wort, geredet zu rechter Zeit, ist wie goldene \u00c4pfel auf silbernen Schalen\u201c (Spr\u00fcche 25,11)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u201eNicht jeder, der sich zu Wort meldet, hat etwas zu sagen\u201c (Detlef Gerhard)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><span style=\"font-size: 14.0pt\">3. PREDIGTGLIEDERUNG<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Reden und Handeln:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">(in Anlehnung an Daniel L. Akin)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">a) Ma\u00dfstab unserer Lehrer (V. 1)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">b) Gradmesser unserer Reife (V. 2)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">c) Steuerungsinstrument unserer Absichten (V. 3+4)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">d) Z\u00fcndsatz unserer Ungerechtigkeit (V. 5+6)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">e) Offenbarung unseres Wesen (V. 7+8)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">f) Pr\u00fcfstein unseres Bekenntnisses (V. 9-12)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">oder nach Wilhelm Wagner<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">a) Was ist unsere Zielrichtung?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">b) Was ist unser Antrieb?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">oder nach (Quelle unbekannt)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">Worte k\u00f6nnen<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">a) steuern (V. 1)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">b) zerst\u00f6ren (V. 5-8)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12.0pt\">c) erfreuen (V. 9-12)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>800&#215;600 Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 \/* Style Definitions *\/ table.MsoNormalTable {mso-style-name:&#8220;Normale Tabelle&#8220;; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:&#8220;&#8220;; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:&#8220;Calibri&#8220;,&#8220;sans-serif&#8220;;} Jahresthema: Leben im Horizont der Ewigkeit Predigtthema: Reden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jakobus"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}