{"id":1997,"date":"2012-05-07T20:30:04","date_gmt":"2012-05-07T18:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/apps.wbb-online.de\/predigthilfen\/?p=1997"},"modified":"2012-05-07T20:30:04","modified_gmt":"2012-05-07T18:30:04","slug":"predigthilfe-vom-3-juni-2012-lukas-17-1-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/predigthilfe-vom-3-juni-2012-lukas-17-1-10\/","title":{"rendered":"Predigthilfe vom 3. Juni 2012 &#8211; Lukas 17, 1-10"},"content":{"rendered":"<p><strong>Monatsthema: Kraft zur Hoffnung<\/strong><\/p>\n<p><strong>Predigtthema: Hoffnung f\u00fcr Ratlose<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bibelstelle: Lukas 17,1-10<\/strong><\/p>\n<h2>Verfasser: Thomas Richter<\/h2>\n<p>Eine Predigthilfe enth\u00e4lt Hinweise f\u00fcr die Verk\u00fcndigung und ersetzt deshalb nicht das eigenst\u00e4ndige Erarbeiten des Bibeltextes und das Weitergeben der vom Herrn aus dem Predigttext pers\u00f6nlich geh\u00f6rten Beauftragung zur Botschaft. Unsere Predigt folgt dabei dem Grundsatz Jesu: \u201eAus der F\u00fclle des Herzens redet der Mund\u201c (Mt 12,34b). Nur wo der Herr selbst uns das Herz gef\u00fcllt hat, da haben wir etwas zu sagen, da nur dann gilt: \u201eWer euch h\u00f6rt, h\u00f6rt mich\u201c (Lk 10,16a)! \u201eSo sind wir nun Gesandte an Christi Statt\u201c (2Kor 5,20a). So suchen wir in der Predigtvorbereitung nach dem, was der Herr uns durch das Wort des Predigttextes sagen will. Es geht um seine Botschaft und wir sind seine Botschafter. Deshalb h\u00f6ren wir zwar auch auf andere Botschafter, z.B. durch die Hinweise der Predigthilfe, verk\u00fcndigen aber die Botschaft, die uns pers\u00f6nlich auf der Basis des Predigttextes aufgetragen wird! \u201e<strong>Redet jemand im Auftrag Gottes, dann soll er sich bewusst sein, dass es Gottes Worte sind, die er weitergibt<\/strong>\u201c (1Petr 4,11a &#8211; NG\u00dc).<\/p>\n<p><strong>1. TEXT- UND PREDIGTHILFSMITTEL<\/strong><\/p>\n<p>Verschiedene Bibel\u00fcbersetzungen um mit dem Predigttext vertraut zu werden findet man z.B. unter <a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/\">www.bibleserver.com<\/a> (Luther 1984 \/ Revidierte Elberfelder Bibel \/ Hoffnung f\u00fcr alle \/ Schlachter 2000 \/ Neue Genfer \u00dcbersetzung \/ Gute Nachricht Bibel \/ Einheits\u00fcbersetzung \/ Neues Leben Bibel \/ Neue Evangelistische \u00dcbersetzung).<\/p>\n<p>Hilfen zur Auslegung und Anwendung des Predigttextes (Lk 16,19-31) bieten z.B.<\/p>\n<p>* Gerhard Maier. Lukas-Evangelium 2.Teil. Edition C Bibelkommentar Bd. 5. H\u00e4nssler (S. 336-348)<\/p>\n<p>* Fritz Rienecker. Das Evangelium des Lukas. Wuppertaler Studienbibel NT. R. Brockhaus (S. 398-406)<\/p>\n<p>* Norman Crawford. Was die Bibel lehrt Bd. 3: Lukas. CV Kommentarreihe NT. Christliche Verlagsgesellschaft (S. 354-358)<\/p>\n<p>* John Charles Ryle. Lukas \u2013 Vers f\u00fcr Vers. Bd. 3: Kap 16-24. 3L-Verlag (S. 43-54)<\/p>\n<p>* Theodor Zahn. Kommentar zum Neuen Testament. Bd. 3: Das Evangelium nach Lukas (<a href=\"http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/TheodorZahn\/Kommentar_Zum_Neuen_Testament_Band_03_Buecher_42_1913.pdf\">http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/TheodorZahn\/Kommentar_Zum_Neuen_Testament_Band_03_Buecher_42_1913.pdf<\/a> &#8211; S. 591-597)<\/p>\n<p>Beachtenswerte Textanmerkungen und Parallelstellen zum Predigttext bietet die MacArthur Studienbibel (<a href=\"http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/JohnMacArthurStudienbibel\/42-Das_Evangelium_Nach_Lukas.pdf\">http:\/\/bitflow.dyndns.org\/german\/JohnMacArthurStudienbibel\/42-Das_Evangelium_Nach_Lukas.pdf<\/a>; S. 1459).<\/p>\n<p>F\u00fcr die Textlesung bietet die \u201eNeue Genfer \u00dcbersetzung\u201c eine gut verst\u00e4ndliche, lesbare und zuverl\u00e4ssige \u00dcbersetzung unseres Predigttextes (<a href=\"http:\/\/www.ngue.info\/online\/lesen\">http:\/\/www.ngue.info\/online\/lesen<\/a>).<\/p>\n<p><strong>2. TEXT- UND PREDIGTZUSAMMENHANG<\/strong><\/p>\n<p>Mit dem heutigen Predigttext (Lk 17,1-10) nehmen wir die an Pfingsten unterbrochene Predigtreihe aus dem Lukasevangelium wieder auf mit dem neuen Monatsthema \u201eKraft zur Hoffnung\u201c (Juni + Juli). In der chronologischen Folge von Lk 17+18 wollen wir so im Juni und Juli entdecken, dass es Hoffnung gibt f\u00fcr <strong>Ratlose<\/strong> \u2013 Ausweglose \u2013 Erwartungslose \u2013 Rechtlose \u2013 Ahnungslose \u2013 Machtlose \u2013 Orientierungslose \u2013 Verst\u00e4ndnislose \u2013 Hilflose. Im Zentrum der Verk\u00fcndigung aus Lk 17,1-10 stehen von daher Fragen, die sich f\u00fcr die J\u00fcnger ergeben und auf die Jesus eine \u00fcberraschende bzw. \u00fcberfordernde Antwort gibt. Umfangreiche und ausf\u00fchrliche Anmerkungen zum Predigttext und Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Predigtgliederungen befinden sich bereits in den Predigttipps von <strong>Heiko Krimmer<\/strong> vom 13.02.2005 zu Lk 17,1-10 unter\u00a0<a title=\"Predigthilfe vom 13.2.2005 \u2013 Lukas 17,1-10\" href=\"http:\/\/apps.wbb-online.de\/predigthilfen\/1424\/predigthilfe-vom-13-2-2005-lukas-171-10\/\" target=\"_blank\">www.studienbibel.de<\/a> und von <strong>Thomas Richter<\/strong> vom 13.09.2009 zu Lk 17,1-10 unter <a title=\"Predigthilfe vom 13.9.2009 \u2013 Lukas 17, 1-10\" href=\"http:\/\/apps.wbb-online.de\/predigthilfen\/1673\/predigthilfe-vom-13-9-2009-lukas-17-1-10\/\" target=\"_blank\">www.studienbibel.de<\/a>. Bitte studiert diese Predigttipps aufmerksam, da die Informationen hier nicht wiederholt, sondern vorausgesetzt werden.<\/p>\n<p>Erg\u00e4nzend zu den vorgenannten Predigttipps hier noch ein Hinweis, wie <strong>John Piper<\/strong> auf Grund von Lk 17,5-10 die Frage \u201eWie Jesus den Glauben seiner J\u00fcnger st\u00e4rkte?\u201c beantwortet: \u201eIn Lukas 17,5 bitten die Apostel Jesus, ihren Glauben zu st\u00e4rken. Wie hilft Jesus ihnen? Auf zweierlei Art, und beide Male geht es darum, dass er ihnen eine Wahrheit sagt. Schon in der Art, wie er den J\u00fcngern antwortet, zeigt er mithin, dass der Glaube aus dem H\u00f6ren kommt. Es st\u00e4rkt unseren Glauben, wenn wir um gewisse Dinge wissen.<\/p>\n<p><strong>Erstens:<\/strong> Jesus st\u00e4rkt unseren Glauben, indem er uns in Vers 6 sagt, dass beim Bauen des Reiches Gottes der springende Punkt nicht die Menge unseres Glaubens ist, sondern die Kraft Gottes. \u00bbWenn euer Glaube nur so klein w\u00e4re wie ein Senfkorn\u00ab, antwortete der Herr, \u00bbk\u00f6nntet ihr zu diesem Maulbeerfeigenbaum sagen: \u201aDu sollst dich entwurzeln und ins Meer werfen\u2018, und er w\u00fcrde euch gehorchen!\u00ab Mit dem Bild von dem winzigen Senfkorn lenkt Jesus die Aufmerksamkeit von der St\u00e4rke des Glaubens weg zu seinem Objekt. Gott kann B\u00e4ume versetzen. Es kommt nicht auf die St\u00e4rke unseres Glaubens an, sondern auf Gottes Kraft und Weisheit und Liebe. Wenn wir dies wissen, brauchen wir nicht mehr dar\u00fcber zu gr\u00fcbeln, ob unser Glaube ausreicht, sondern k\u00f6nnen ganz Gottes freier Initiative und Macht vertrauen.<\/p>\n<p><strong>Zweitens:<\/strong> Jesus st\u00e4rkt unseren Glauben, indem er uns in V. 7-10 sagt, dass wir dann, wenn wir ihm in allem gehorcht haben, immer noch ganz auf die Gnade angewiesen sind. Er illustriert das mit dem Bild vom Knecht (w\u00f6rtlich: Sklaven) und seinem Herrn. Egal, wie viel ein Knecht arbeitet, sein Herr wird ihm nie etwas schulden. Gott steht nie in unserer Schuld. V. 10 fasst es zusammen: \u00bbWenn ihr mir gehorcht, sollt auch ihr sagen: ,Wir haben keine besondere Anerkennung verdient. Wir sind Diener und haben nur unsere Pflicht getan\u2018\u00ab. Wir stehen immer in Gottes Schuld. Wir k\u00f6nnen diese Schuld niemals zur\u00fcckzahlen und sollen das auch gar nicht. Wir werden immer von der Gnade leben. Wir werden uns nie so weit hocharbeiten k\u00f6nnen, dass Gott in unserer Schuld steht. \u00bbUnd wer hat Gott jemals so viel gegeben, dass Gott ihm etwas zur\u00fcckerstatten m\u00fcsste?\u00ab (R\u00f6mer 11,35). Dass der Knecht keinen \u00bbDank\u00ab zu erwarten hat (V. 9), ist ein provozierendes Bild. Ich glaube, gemeint ist schlicht, dass \u00bbDank\u00ab eine Reaktion auf eine empfangene Gnade ist. Der Grund daf\u00fcr, dass der Herr dem Knecht nicht dankt, ist, dass der Knecht ihm nicht mehr gibt als das, was er verdient hat. Er behandelt seinen Herrn nicht \u00bbgn\u00e4dig\u00ab.Gn\u00e4dig sein hei\u00dft, jemanden besser behandeln, als er es verdient hat, und genau so geht Gott ja mit uns um. Wir dagegen k\u00f6nnen nie gn\u00e4dig zu Gott sein, ihm nie mehr geben, als er verdient hat. Was bedeutet, dass er uns keinen Dank schuldet. Gott sagt nie \u00bbDanke\u00ab zu uns. Stattdessen gibt er uns immer mehr, als wir verdient haben, sodass wir ihm Dank schulden.<\/p>\n<p>Die Moral von der Geschichte ist also, dass dann, wenn wir alles getan haben, was wir tun sollen &#8211; unsere Gemeinde aufbauen, die Menschen in ihr zu besseren Christen machen, die Mission ankurbeln, die Armen lieben, Ehen retten, unsere Kinder mit Gott erziehen, unsere Versprechen halten, treu im Beruf sein und mutig Christus verk\u00fcndigen -, Gott uns immer noch keinen Dank schuldet. Wir sind immer noch begnadigte S\u00fcnder, so wie vorher auch. Dies ist eine gro\u00dfe Ermutigung zum Glauben. Warum? Weil es bedeutet, dass Gott uns nicht erst dann segnen kann, wenn wir es endlich \u00bbgepackt haben\u00ab, sondern bereits vorher. Wir sind \u00bbeinfache Diener\u00ab, bevor wir das getan haben, was wir tun sollen, und wir sind es genauso nachher. Gott hilft uns nur, weil er gn\u00e4dig ist &#8211; und deswegen ist seine Hilfe v\u00f6llig unabh\u00e4ngig von unserer Leistung. Dies ist ein m\u00e4chtiger Anreiz, auch dann auf seine Hilfe zu trauen, wenn wir sp\u00fcren, dass wir es eben nicht \u00bbgepackt haben\u00ab &#8211; und eben dieses Vertrauen versetzt uns in die Lage, es irgendwann doch zu packen. Unser Glaube wird also durch zweierlei gest\u00e4rkt:<\/p>\n<p>1. Gott selbst, und nicht die Menge oder St\u00e4rke unseres Glaubens, ist der entscheidende Faktor beim B\u00e4ume versetzen.<\/p>\n<p>2. Gottes Verhalten uns gegen\u00fcber beruht auf seiner unverdienten Gnade &#8211; bevor wir ihm gehorchen und nachdem wir ihm gehorcht haben.<\/p>\n<p>Wir sind immer auf die Gnade angewiesen. Trauen wir Gott zu, gro\u00dfe Dinge mit unserem kleinen Glauben zu tun, und lassen wir uns nicht l\u00e4hmen von dem Berg der unerledigten Dinge in unserem pers\u00f6nlichen Leben, unserer Gemeinde, unserem Beruf und in der weltweiten Sache der Mission. Vater der Barmherzigkeit und Gott aller Gnade, wie wunderbar bist du! Wie gerne denken wir nach \u00fcber die Wahrheit, dass du uns nie f\u00fcr etwas dankst. Wie gut das ist! Du stehst nie in unserer Schuld. Wir stehen in deiner. Wir schulden dir alles, und so willst du es haben: dass du den Preis und den Dank empf\u00e4ngst und wir die Hilfe und Freude. Und so soll es bleiben. Wir m\u00f6chten zu Hause sein in dem Wohl deiner immer w\u00e4hrenden G\u00fcte! Wir danken dir, im Namen von Jesus. Amen\u201c (in Ausz\u00fcgen zitiert nach <strong>John Piper<\/strong>. Bis ins Innerste: Gedanken \u00fcber das Wort Gottes. Holzgerlingen: H\u00e4nssler, 2005. S. 101-104).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prof. <strong>Craig L. Blomberg<\/strong> erl\u00e4utert das Gleichnis \u201eVom Knechtslohn\u201c (Lk 17,7-10) wie folgt:<\/p>\n<p>\u201eIn einem zweiten Typ des dyadischen [= in zwei Bestandteile zerlegt] Gleichnisses kommen die Figuren eines Herrn und eines Untergebenen vor, ohne dass der Untergebene einer Kontrastperson gegen\u00fcbergestellt wird. Ein gutes Beispiel ist das Gleichnis vom Knechtslohn. Wie in bereits behandelten Stellen, die mit der rhetorischen Frage \u201aWer unter euch&#8230;?\u2018 begannen, erwartet Jesus eine einhellige Zustimmung, dass niemand auf die geschilderte Art und Weise handeln w\u00fcrde. Kein Herr, der etwas auf sich h\u00e4lt, w\u00fcrde es in Betracht ziehen, seinen Diener dazu einzuladen, noch vor ihm selbst zu speisen. Der Ausgang des Gleichnisses in V.10 lenkt jedoch die Aufmerksamkeit vom Herrn weg und ermuntert die Zuh\u00f6rer Jesu, sich in die Lage des Knechtes zu versetzen. Nun wendet sich der Schluss, dem die H\u00f6rer stillschweigend zugestimmt hatten, gegen sie und verlangt von ihnen, ihre Unw\u00fcrdigkeit vor Gott zu bekennen. Sie akzeptierten bereitwillig, dass f\u00fcr den Knecht die Anliegen des Herrn vor den eigenen Bed\u00fcrfnissen kommen m\u00fcssen, auch wenn er keine Lust dazu hat. Jetzt m\u00fcssen die H\u00f6rer zugeben, dass sie sich genauso Gott gegen\u00fcber verhalten sollen, auch wenn sie es nicht wollen. Die Logik ist zwingend: wenn dies schon auf der Ebene von menschlichen Herren und Knechten zutrifft, wie viel mehr gilt dies zwischen Mensch und Gott. [\u2026]. Wird die M\u00f6glichkeit mehrerer Aussagen in den Gleichnissen einger\u00e4umt, dann sollte man diesem Gleichnis zugestehen, dass in der urspr\u00fcnglichen Form der Erz\u00e4hlung zumindest zwei Aspekte angelegt sind: ein Aspekt bez\u00fcglich des Charakters des Herrn und ein Aspekt in Verbindung mit dem Verhalten des Knechts. [\u2026]. Wenn der Herr f\u00fcr Gott steht und der Knecht f\u00fcr einen jeden aus seinem Volk, dann ist es nur nat\u00fcrlich, sich zun\u00e4chst auf Gottes Charakter zu konzentrieren und dann auf das daraus resultierende Verhalten, das sein Volk an den Tag legen sollte. Die Aussage, die aus den Handlungen des Herrn abgeleitet werden soll, ist deutlich genug. Gott ist souver\u00e4n. Die Logik, die daraus folgt, kann auf verschiedene Arten formuliert werden. Der Mensch ist kein ebenb\u00fcrtiger Partner Gottes. Gott verlangt Dienst und er belohnt nicht auf der Basis von Verdienst. Die Botschaft, die sich von der Anerkennung der Souver\u00e4nit\u00e4t des Herrn seitens des Knechts ableitet, h\u00e4ngt von der \u00dcbersetzung von \u201aachreios\u2018 ab. Die traditionelle Wiedergabe als \u201aunn\u00fctz\u2018 oder \u201awertlos\u2018 ist irref\u00fchrend. Gottes Kinder sind in seinen Augen von gro\u00dfem Wert. Die \u00dcbersetzung mit \u201aunw\u00fcrdig\u2018 ist besser, da sie die Vorstellung eines Menschen vermittelt, der etwas nicht verdient bzw. der unf\u00e4hig ist, Verdienst anzuh\u00e4ufen. Es ist sogar m\u00f6glich, dass eine strenger etymologische \u00dcbersetzung mit \u201aohne Bed\u00fcrfnisse\u2018 dem Ausdruck in diesem Fall am ehesten gerecht wird. Lk 17,10 w\u00fcrde dann besagen, dass der Knecht jemand ist, dem man nichts schuldet oder dem keine Gunst zusteht. Welche Nuance man im einzelnen auch annimmt, Jesus streicht deutlich die Notwendigkeit heraus, dass seine J\u00fcnger auf jeden Anspruch verzichten, den sie auf Gottes Gnade zu erheben versuchen k\u00f6nnten. Das Gleichnis streitet nicht ab, dass Gott sein Volk belohnen wird &#8211; diese Aussage wird an anderer Stelle gemacht (z.B. Lk 12,35-38) -, betont aber, dass die Beziehung eines Menschen zu Gott keine Sache des Verdienstes oder des Feilschens ist, sondern allein auf Gnade beruht. Der Kontext, in den Lukas dieses Gleichnis Jesu stellt, ist die Unterweisung der J\u00fcnger \u00fcber den Glauben. Viele Exegeten sind der Auffassung, dass dieses Gleichnis, das wie die meisten Evangeliengleichnisse an die J\u00fcnger gerichtet ist, urspr\u00fcnglich f\u00fcr die Gegner Jesu gedacht war. Die wichtigste scheinbare Ungereimtheit in diesem Gleichnis sehen sie in der unwahrscheinlichen Annahme, dass die J\u00fcnger Jesu so wohlhabend waren, eigene Sklaven zu halten. Aber diese Annahme \u00fcbersch\u00e4tzt einerseits die Armut der J\u00fcnger Jesu und untersch\u00e4tzt andererseits die Anzahl der Haushalte mit nur bescheidenem Einkommen, die einen Sklaven hatten (das Gleichnis gibt keinen Hinweis auf mehr als einen Sklaven). Die Familie von Zebed\u00e4us und seinen S\u00f6hnen hatte mindestens zwei Diener (Mk 1,20). Wichtiger ist die Tatsache, dass die J\u00fcnger keine Sklaven besitzen mussten, um die Aussage der Metapher richtig verstehen zu k\u00f6nnen. Selbst wenn sie nur aus zweiter Hand mit der allgemeinen Praxis des Sklavendienstes vertraut waren, kann man davon ausgehen, dass sie die Bedeutung der Metapher erkennen konnten. Wenn der Kontext als authentisch akzeptiert wird, ist es nicht notwendig, in das gegenteilige Extrem zu verfallen und anzunehmen, dass die Lehre ausschlie\u00dflich f\u00fcr die zw\u00f6lf J\u00fcnger galt oder in der Zeit des Lukas nur f\u00fcr die Gemeinde\u00e4ltesten. Die wichtigen Wahrheiten \u00fcber Gottes Herrschaft und Gnade gelten f\u00fcr alle Christen. Sie lassen sich am besten wie folgt zusammenfassen: 1) Gott beh\u00e4lt sich das Recht vor, seinen Nachfolgern zu gebieten, so zu leben, wie er es will. 2) Gottes Kinder sollten niemals annehmen, dass ihr Gehorsam gegen\u00fcber seinen Geboten ihnen sein Wohlgefallen einbringt\u201c (ohne Fu\u00dfnoten gek\u00fcrzt zitiert aus <strong>Craig L. Blomberg<\/strong>. Die Gleichnisse Jesu: Ihre Interpretation in Theorie und Praxis. Wuppertal: R. Brockhaus, 1998. S. 232-235).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monatsthema: Kraft zur Hoffnung Predigtthema: Hoffnung f\u00fcr Ratlose Bibelstelle: Lukas 17,1-10 Verfasser: Thomas Richter Eine Predigthilfe enth\u00e4lt Hinweise f\u00fcr die Verk\u00fcndigung und ersetzt deshalb nicht das eigenst\u00e4ndige Erarbeiten des Bibeltextes und das Weitergeben der vom Herrn aus dem Predigttext pers\u00f6nlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lukas"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}