{"id":1347,"date":"2002-10-14T12:07:11","date_gmt":"2002-10-14T10:07:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wbb-online.de\/pt\/pt.asp?id=165"},"modified":"2002-10-14T12:07:11","modified_gmt":"2002-10-14T10:07:11","slug":"predigthilfe-vom-10-11-2002-lukas-101-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/predigthilfe-vom-10-11-2002-lukas-101-12\/","title":{"rendered":"Predigthilfe vom 10.11.2002 &#8211; Lukas 10,1-12"},"content":{"rendered":"<p><strong>Monatsthema: Die Rettung ausrufen<br \/>Predigtthema: Arbeiter in der Ernte<\/p>\n<p><strong>Bibelstelle: Lukas 10,1-12<\/strong><\/p>\n<p><strong>Verfasser: Boris Paschke<\/strong><\/p>\n<p>Jesu Anweisungen f\u00fcr Missionare <\/p>\n<p>1.Zusammenhang<br \/>\nJesus befindet sich auf dem Weg nach Jerusalem. Das \u201edanach\u201c (V.1) bezieht sich auf die erlebte Ablehung in Samarien (Lk 9,51-56) und die drei Gespr\u00e4che, die Jesus auf dem Weg nach Jerusalem gef\u00fchrt hat (Lk 9,57-62).  <\/p>\n<p>2.Biblische Parallelen<br \/>\nDie deutlichste Parallele ist wohl der Bericht von der Aussendung der zw\u00f6lf J\u00fcnger (Lk 9,1-6). Vieles von dem, was Jesus hier seinen Zw\u00f6lfen an Anweisungen mit auf die Reise gibt, findet sich auch in unserem Text: z.B. Reich-Gottes-Predigt in Wort und (Wunder-)Tat, leichtes Reisegep\u00e4ck, Verhalten bei Annahme und Ablehnung. <\/p>\n<p>3.Aufbau\/Gliederung des Textes<br \/>\nDer Text l\u00e4sst sich in folgende zwei Teile gliedern:<\/p>\n<p>I. Zusammenfassung des Geschehens: Jesus sendet 72 J\u00fcnger aus (V.1)<br \/>\nII. Wiedergabe der Rede, die Jesus bei dieser Gelegenheit an sie richtete (V.2-12) <\/p>\n<p>Die Rede l\u00e4sst sich wiederum in folgende vier Teile gliedern:<\/p>\n<p>1.Aufforderung zum Gebet f\u00fcr die Mission (V.2)<br \/>\n2.Aussendung, d.h. Aufforderung zum Gehen in ein gef\u00e4hrliches Missionsgebiet (V.3)<br \/>\n3.Anweisungen f\u00fcr die Reise: leichtes Gep\u00e4ck und nicht aufhalten lassen (V.4)<br \/>\n4.Anweisungen in Bezug auf die Botschaft (V.5-12)<br \/>\n 4.1 Verhaltensanweisungen f\u00fcr den Fall der Annahme (V.6-9)<br \/>\n4.2   Verhaltensanweisungen f\u00fcr den Fall der Ablehnung (V.10-12)<\/p>\n<p>4.Einzelerkl\u00e4rungen<\/p>\n<p>Vers 1<br \/>\n\u201ezweiundsiebzig\u201c: Im Blick auf die Anzahl der ausgesandten J\u00fcnger sind sich die Handschriften des NT nicht einig. Es gibt Handschriften, in denen von \u201esiebzig\u201c J\u00fcngern die Rede ist. Nach diesen Handschriften richteten sich die \u00dcbersetzer der  revidierten Elberfelder, Hoffnung f\u00fcr alle und Gute Nachricht Bibel. Zur Zahl 70 vgl.<br \/>\n2.Mose 24,1 und 4.Mose 11,16: In Israel gab es 70 \u00c4lteste.    <\/p>\n<p>\u201eje zwei und zwei\u201c: Es ist nicht gut, allein zu sein (Pred 4,9-12; vgl. 1.Mose 2,18). Diese alte biblische Weisheit gilt auch f\u00fcr die Mission. Deshalb sandte Jesus auch die Zw\u00f6lf immer zu zweit aus (Mk 6,7). Und in der Apostelgeschichte begegnen uns immer wieder Zweier-Teams (Apg. 13,2; 15,27.39-40; 19,22). Vgl. auch 5.Mose 17,6; 19:15: Eine Sache muss von zwei Zeugen bezeugt werden.   <\/p>\n<p>Vers 2<br \/>\n\u201eund sprach zu ihnen\u201c: Nachdem in Vers 1 das Aussendungs-Geschehen zusammengefasst wurde, beginnt Lukas hier, die Worte, die Jesus bei dieser Gelegenheit an seine J\u00fcnger richtete, wiederzugeben.<\/p>\n<p>\u201eErnte\u201c: Menschen, die f\u00fcr Jesus gewonnen werden sollen (vgl. Mt.3,12; 13,39; Off.14,15)<\/p>\n<p>\u201eArbeiter\u201c und \u201eHerr der Ernte\u201c: vgl. hierzu 1.Kor. 3,5-9.<\/p>\n<p>\u201eBittet!\u201c: Jesus fordert seine J\u00fcnger zuallererst zum Gebet f\u00fcr die Mission auf. Das zeigt, wie au\u00dferordentlich wichtig dieses ist (vgl. Kol 4,3). Heute noch genauso wie damals. Beten wir also f\u00fcr die Missionare, deren Foro-K\u00e4rtchen an den schwarzen Brettern in unseren Gemeinschaftsh\u00e4usern h\u00e4ngen.<\/p>\n<p>Vers 3<br \/>\n\u201eGeht hin\u201c: \u201eBis heute klingt \u00fcber der Gemeinde dieser Ruf Jesu: &#8218;Geht hin!&#8216; (V.3) Der wichtigste Befehl f\u00fcr die Kirche lautet nicht: &#8218;Reflektiert!&#8216; \u2013 &#8218;Macht euch Gedanken!&#8216; &#8211; &#8218;Plant!&#8216; &#8211; &#8218;Sitzt!&#8216; Er lautet f\u00fcr jeden Pfarrer, jeden Jugendkreis- und Hauskreisleiter, f\u00fcr jeden Gemeinschaftsleiter und jeden einzelnen Christen: &#8218;Geht hin!&#8216; D.h. sucht die Menschen auf, holt sie ab, ladet sie ein. In jedem Missionsbefehl ist dieses &#8218;Geht hin!&#8216; enthalten.\u201c (Maier, S.25)<\/p>\n<p>\u201eL\u00e4mmer\u201c und \u201eW\u00f6lfe\u201c: Mit diesem Vergleich (\u201ewie\u201c) macht Jesus den J\u00fcngern klar, wie riskant und gef\u00e4hrlich ihre Mission ist. L\u00e4mmer = J\u00fcnger Jesu. W\u00f6lfe = (ungl\u00e4ubige) Welt. Der Vergleich ist aus dem Alltag der damaligen landwirtschaftlichen Kultur entnommen und findet sich in \u00e4hnlicher Weise h\u00e4ufiger in der Bibel (Jes 40,11; Hes 34,1-16; Mt 7,15; Joh 10,1-18) <\/p>\n<p>\u201eIch sende Euch!\u201c: Doch mit dieser Feststellung sagt Jesus seinen J\u00fcngern eine totale Sicherheit und Geborgenheit zu. Ja, Er sendet sie in gef\u00e4hrliches Territorium, aber Er selbst ist als der \u201egute Hirte\u201c und der \u201eHerr der Ernte\u201c mit ihnen und mittendrin mit dabei.  <\/p>\n<p>Vers 4<br \/>\n\u201ekeinen Geldbeutel &#8230; keine Tasche &#8230;\u201c Geldbeutel und Reisetasche waren in der Antike (speziell bei den Cynicern) ein Zeichen f\u00fcr Unabh\u00e4ngigkeit und Selbstst\u00e4ndigkeit. Die J\u00fcnger sollen auf derartiges verzichten (vgl. Lk 9,3). D.h. sie sollen ihren Dienst in Abh\u00e4ngigkeit von Gott tun und sich darauf verlassen, dass Gott sie versorgt. Vers 7 macht deutlich, wie eine solche g\u00f6ttliche Versorgung aussehen kann (vgl. Mt 10,10). Interessant sind folgende Worte Adolf Schlatters: \u201eEr [Jesus] wollte, da\u00df jedermann sieht, Geld sei weder das Ziel noch das Mittel, um das die Gedanken seiner Boten sich bewegen. Sie bringen dem, der sie aufnimmt, nichts von dieser Art, nehmen ihm auch nichts, haben es nicht und begehren es nicht, sondern verk\u00fcndigen die Gnadentat Gottes.\u201c (Adolf Schlatter, S.262)<\/p>\n<p>\u201e&#8230; und keine Schuhe &#8230; \u201c: Die Ausleger sind sich einig, dass hier wohl ein zweites Paar Sandalen im Blick ist.<\/p>\n<p>\u201eund gr\u00fc\u00dft niemanden unterwegs\u201c: vgl. 2.K\u00f6n 4,29. Das mag auf den ersten Blick wie eine Aufforderung zur Unh\u00f6flichkeit und Unfreundlichkeit aussehen, doch wenn man sich folgende Erkl\u00e4rung Fritz Rieneckers vor Augen h\u00e4lt, hat man f\u00fcr die Anweisung Jesu wohl Verst\u00e4ndnis: \u201eDie morgenl\u00e4ndische Begr\u00fc\u00dfung ist sehr zeitraubend. Alle bei einer solchen Begegnung \u00fcblichen Segensw\u00fcnsche, Umarmungen, K\u00fcsse, Erkundigungen und Reden k\u00f6nnen einen zeitraubenden Aufenthalt verursachen, der einem Eilenden unerw\u00fcnscht ist. Der einfache und schlichte Gru\u00df: &#8218;Friede sei mit dir!&#8216; ist damit keineswegs untersagt.\u201c (Rienecker 260) Es geht Jesus darum, dass sich seine J\u00fcnger bei ihrer dringenden Aufgabe nicht aufhalten lassen. \u201eEilige, schleunigste Lebensrettung \u2013 das ist das Programm dieser Mission\u201c (Maier 26)<\/p>\n<p>Verse 5-12<br \/>\nJesus gibt den J\u00fcngern nun Anweisungen in Bezug auf ihre Botschaft. Ihre Botschaft soll die Friedensbotschaft (V.5) vom kommenden Reich Gottes sein (V.9 und 11). Es wird klar, dass die J\u00fcnger dabei sowohl mit Annahme (V.6-9) als auch mit Ablehnung (V.10-12) rechnen m\u00fcssen. In letzterem Fall wird die eigentlich als Friedensbotschaft gedachte Verk\u00fcndigung des Reiches Gottes zu einer Gerichtsbotschaft. <\/p>\n<p>Vers 5<br \/>\n\u201eFriede\u201c: In diesem Segenswunsch schallt das hebr\u00e4ische \u201eShalom\u201c (vgl. Ri 6,23; 19,20; 1.Sam 25,6) nach. Es geht darum, dass die J\u00fcnger ihren Zuh\u00f6rern Gottes Segen, Wohlwollen und Heil anbieten. Ganz im Sinne von Jes 52,7: \u201eWie lieblich sind auf den Bergen die F\u00fc\u00dfe der Freudenboten, die da Frieden verk\u00fcndigen, Gutes predigen, Heil verk\u00fcndigen, die da sagen zu Zion: Dein Gott ist K\u00f6nig!\u201c<\/p>\n<p>Vers 6<br \/>\n\u201eKind des Friedens\u201c: = ein Mensch, der diese Friedensbotschaft annimmt. Ein solcher Mensch empf\u00e4ngt den angebotenen Frieden, indem dieser \u2013 wie wundersch\u00f6n! &#8211; \u201eauf ihm ruht.\u201c Ein Mensch, der kein Kind des Friedens ist, empf\u00e4ngt den Frieden nicht. Der Friede bleibt nicht bei ihm, sondern kehrt zu den J\u00fcngern zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Vers 7<br \/>\n\u201eesst und trinkt, was man euch gibt\u201c: Einige Ausleger denken, dass Jesus bereits hier das Verbot unreiner Speisen (vgl. 3.Mose 11) f\u00fcr seine J\u00fcnger au\u00dfer Kraft setzt. Da ihre Mission sie jedoch in j\u00fcdisches Gebiet f\u00fchrt, d\u00fcrften sie eine unreine Speisekarte \u2013 wie z.B. Schweine- und Hasenfleisch \u2013 weniger angetroffen haben. Das Verbot unreiner Speisen wird dann erst sp\u00e4ter aufgehoben (Apg 10,10-14; 11,5-9; 1.Kor 8; 10,14ff.; Kol 2,16) und gilt somit f\u00fcr uns Christen nicht mehr. <\/p>\n<p>\u201eein Arbeiter ist seines Lohnes wert\u201c: vgl. 1.Tim 5,18; 1.Kor. 9,14.<\/p>\n<p>Vers 9<br \/>\n\u201eheilt die Kranken\u201c: Die Wunder Jesu und die der J\u00fcnger waren ein Zeichen und eine Best\u00e4tigung daf\u00fcr, dass Jesus der Messias ist (Joh 11,1-6) und das Reich Gottes nahe herbeigekommen war (vgl. Lk 11,20). Die J\u00fcnger sollten die Botschaft vom Reich Gottes also in Wort und (Wunder-)Tat verk\u00fcndigen. <\/p>\n<p>Vers 11<br \/>\n\u201eStaub von F\u00fc\u00dfen absch\u00fctteln\u201c: \u201eDas Absch\u00fctteln des Staubes erinnert daran, dass ihre Einwohner als unbekehrte Leute in des Todes Staub sinken und im Gericht vergehen (vgl. Ps 22,16; 104,29; Pred 3,20; Mal 3,21). Die Apostel haben sp\u00e4ter diese zeichenhafte Handlung mehrfach vollzogen (vgl. Apg 13,51; Apg 18,6). Solche Zeichenhandlungen kamen auch bei den alten Propheten vor (vgl. Jer 13,1ff; 19,1ff &#8230;).\u201c (Gerhard Maier, S.30)<\/p>\n<p>\u201edas Reich Gottes ist nahe herbeigekommen\u201c: Die Botschaft der J\u00fcnger an ablehnende Menschen weist im Vergleich zu derjenigen an annehmende Menschen (Vers 9: \u201eDas Reich Gottes ist nahe zu euch gekommen\u201c) einen entscheidenden Unterschied auf: Das \u201ezu euch\u201c fehlt, d.h. ablehnende Menschen haben keinen Segen vom kommenden Gottesreich zu erwarten. Ganz im Gegenteil. Wie der folgende Vers deutlich macht, beinhaltet diese Botschaft f\u00fcr sie ein sehr angsterregendes Gericht.<\/p>\n<p>Vers 12<br \/>\n\u201eSodom\u201c: Die S\u00fcnden von Sodom waren \u201esehr schwer\u201c (1.Mose 18,20). Ein sehr ersch\u00fctternder Beleg daf\u00fcr ist der Bericht in 1.Mose 19,4-5. Das Gericht \u00fcber Sodom sah dann so aus, dass Gott Schwefel und Feuer vom Himmel auf Sodom herabregnen lie\u00df (1.Mose 19,24). <\/p>\n<p>5.Die Spitze des Textes<br \/>\nJesus gibt seinen J\u00fcngern verschiedene Anweisungen im Blick auf ihren Verk\u00fcndigungsdienst. <\/p>\n<p>6.Der Text heute<br \/>\nDer Text enth\u00e4lt viele Anweisungen, die auch f\u00fcr unsere heutige Missionst\u00e4tigkeit im In- und Ausland ma\u00dfgeblich sind: Mission soll f\u00fcr uns ein wichtiges Gebetsanliegen sein, auch heute kann Mission (lebens-)gef\u00e4hrlich sein. Die W\u00f6lfe gibt es auch heute. Das zeigen Berichte von Christen und Missionaren in anderen L\u00e4ndern, die f\u00fcr ihren Glauben gefoltert und get\u00f6tet werden. Mission sollte in Abh\u00e4ngigkeit von Gott geschehen. Gott versorgt seine Missionare auch heute noch (z.B. durch Spenden aus der Heimat) mit dem, was sie f\u00fcrs Leben brauchen. Mission ist nach wie vor \u2013 oder evtl. besser: mehr den je \u2013 eine dringende und eilige Angelegenheit: noch ist Gnadenzeit, noch k\u00f6nnen wir Menschen in den Himmel einladen. Es wird einmal ein \u201ezu sp\u00e4t geben\u201c. Und das Zentrum unserer Mission sollte die Verk\u00fcndigung der Friedensbotschaft vom Reich Gottes, d.h. des Evangeliums (in Wort und Tat) sein. Dabei sollten wir auch nicht verschweigen, dass Ablehnung das Gericht zur Folge hat.   <\/p>\n<p>7.Beispiele und Verdeutlichungen<br \/>\n\u201eL\u00e4mmer\u201c und \u201eW\u00f6lfe\u201c: Hier eignet sich ein Bericht dar\u00fcber, wie auch heute das Volk Jesu, die L\u00e4mmer, inmitten von W\u00f6lfen hineingestellt und -geschickt ist. Sehr gut: Die M\u00e4rtyrerberichte in dem von der christlichen Musikgruppe dc Talk und der Missionsgesellschaft \u201eStimme der M\u00e4rtyrer\u201c herausgegebenen Buch Die wahren Jesus Freaks (Schulte &amp; Gert 2001). Hier ein Auszug:<\/p>\n<p>\u201ePetrus Kristian<br \/>\nIndonesien, 1996<br \/>\nMein Name ist Petrus Kristian. Ich bin der \u00e4lteste Sohn von Pastor Ishak Kristian, der vor einigen Monaten verbrannt worden ist. Es passierte am 10.Oktober 1996. Um 11:30 Uhr kamen etwa zwanzig Leute und umstellten die Kirche. Mein Vater, der Pastor, versuchte, die aufgebrachten Menschen zu beruhigen, aber sie r\u00fchrten sich nicht von der Kirche weg. Mein Vater ging ins Haus und betete mit meiner Familie. Eine halbe Stunde sp\u00e4ter kamen weitere 200 Menschen an. Sie brachten alle m\u00f6glichen Werkzeuge mit und begannen, das Kirchengeb\u00e4ude und das Pfarrhaus zu demolieren. Sechs von den Leuten im Haus, darunter auch mein Vater, versteckten sich in einem Raum im hinteren Teil des Geb\u00e4udes. Einige aus dem aufgebrachten Mob sahen sie und forderten sie auf, aus dem Zimmer herauszukommen. Da sie nicht reagierten, begannen die Leute, das Geb\u00e4ude niederzubrennen. Didit (ein Mitarbeiter) rannte durch das Feuer und entkam. Mein Vater, meine Mutter, meine Schwester, mein Cousin und ein weiterer Kirchenmitarbeiter waren im Haus gefangen und verbrannten.\u201c (S.204) <\/p>\n<p>8.Material und Gliederung zur Predigt<br \/>\nEs handelt sich hier in Lk 10,1-12 um den Bericht einer Aussendungsfeier. Als Einleitung empfiehlt es sich daher, von einer sch\u00f6nen Aussendungsfeier, die man selbst miterlebt hat, zu berichten. Auf der in Lk 10,1-12 geschilderten Aussendungsfeier h\u00e4lt Jesus eine Rede\/Predigt, in der er seinen J\u00fcngern konkrete Anweisungen f\u00fcr ihren Missionsdienst gibt. Die Gliederung dieser Rede Jesu kann auch die Gliederung einer Predigt zum Thema \u201eJesu Anweisungen f\u00fcr Missionare\u201c<br \/>\nsein. Mit \u201eMissionare\u201c sind dabei alle Christen angesprochen, die im In- und Ausland das Evangelium weitersagen. Eine Predigtgliederung k\u00f6nnte z.B. folgenderma\u00dfen aussehen:  <\/p>\n<p>1) Mission ist ein wichtiges Gebetsanliegen (V.2)<br \/>\n2) Mission ist eine gef\u00e4hrliche Angelegenheit, doch Jesus geht mit (V.3)<br \/>\n3) Mission ist mit Entbehrungen verbunden und \u00e4u\u00dferst dringend (V.4)<br \/>\n4) Mission ist die Verk\u00fcndigung der Friedensbotschaft vom Reich Gottes (V.5-12)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monatsthema: Die Rettung ausrufenPredigtthema: Arbeiter in der Ernte Bibelstelle: Lukas 10,1-12 Verfasser: Boris Paschke Jesu Anweisungen f\u00fcr Missionare 1.Zusammenhang Jesus befindet sich auf dem Weg nach Jerusalem. Das \u201edanach\u201c (V.1) bezieht sich auf die erlebte Ablehung in Samarien (Lk 9,51-56) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lukas"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.christusbund.de\/predigthilfen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}